◆いやいや三杯　Iya-Iya 3bai.
  • 解釈：口先だけで遠慮すること。
  • Literal：It is no, no, and three cups.
  • Interpretation：It withholds only with a honeyed words.
  • 類義：いやいや三杯また三杯。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.